Steven Spielberg, eski filmleri modern izleyiciler için revize etmeyi eleştiriyor

filmler

ile Nika Shakhnazarova

26 Nisan 2023 | 07:18

Steven Spielberg, eski filmleri modern izleyiciler için daha çekici hale getirme çabasıyla gözden geçirmeyi eleştirdi.

Efsanevi yönetmen, özellikle 1982 tarihli ünlü filmi “ET”den silahlı hükümet ajanlarını gösteren bir sahne olmak üzere, kurgu sahnelerinden pişmanlık duyduğunu itiraf etti.

Sahne nihayetinde filmin 2002’de yeniden gösterime girmesine izin vermedi ve bunun yerine silahların telsizlerle değiştirilmesini sağladı.

“Bu bir hataydı. Bu bir hataydı” dedi. Zaman Top 100 Salı“Bunu asla yapmamalıydım çünkü ‘ET’ zamanının bir ürünüydü.”

“Şu anda sahip olduğumuz merceklere göre hiçbir film, gönüllü olarak veya zorla bakılmaya zorlanarak incelenmemelidir.”

“ET”, federal ajanların açıkta ateşli silahlarla çocuklara yaklaştığı gerçeğine duyarlı olduğum ve tabancaları telsizle değiştireceğimi düşündüğüm bir filmdi. Oscar ödüllü yönetmen, “Yıllar geçti ve görüşlerim değişti.

Spielberg 2011’de aynı duyguyu yineledi ve bu hafta başkalarını hatalarını tekrarlamamaya teşvik ederek iki katına çıktı.

“Kendi çalışmalarımın arşivleriyle uğraşmamalıydım” dedi ve “kimseye bunu yapmasını gerçekten tavsiye etmiyorum.”

“Bütün filmlerimiz bir tür benzetmedir – onları çekerken nerede olduğumuzun, dünyanın nasıl bir yer olduğunun, o hikayeleri ortaya koyduğumuzda dünyanın nelere maruz kaldığını gösteren bir işaret. Bu yüzden, bunu orada yaptığım için gerçekten pişmanım.”

Aktöre daha sonra aynı düşüncenin diğer sanat dallarına, özellikle de Roald Dahl’ın “Charlie & The Chocolate Factory” gibi senaryosunda rahatsız edici sözler içeren kitaplarından uyarlanan filmlere uygulanması gerekip gerekmediği soruldu.

“Kimse Willy Wonka’dan çikolata almaya çalışmamalı! ASLA! Ve yazılı hiçbir şeyden asla çikolata, vanilya veya başka bir tat almamalılar.”

“Benim için bu kutsal. Bu bizim tarihimiz, kültürel mirasımız. Bu şekilde sansüre inanmıyorum.”